Page 36 - mezudat koack3_Neat
P. 36
"תירבע הרטשמ"
סיאול ,לילגה לש יטירבה לשומה לש ותחיצר םע 1937 רבמטפסב לחה ישילשה בלשה
תנשב ,היינשה םלועה־תמחלמ ץורפ םע השעמל ךעדו ,םיברע םישקנתמ ידי־לע ,סוירדנא
הצעומהו ןוילעה יברעה דעווה .הפיקתו הריהמ תיטירבה הבוגתה התייה םעפה .1939
רבע ךכ רחאו ןונבלל חרב יתפומה .לשייס ייאל ולגוה םהירבחו ורזופ הנוילעה תימלסומה
.יברעה קבאמה ךשמה תא ןווכל הסינ םשמ ,הירוסל
תויפונכה לש הבר תוליעפ הלחה ,1937 רבמטפס ףוסב ,יברעה דרמה לש ישילשה בלשב
ונמאתה םש ,(תיתפרצ הטילשב ויהש) הירוסו ןונבל יחטשב וזכרתה ןה .ןופצה רוזאב
אבצ תודיחי תפיקת וללכש ,ןהיתולועפ .לארשי־ץראב תולועפל ואצי םשמו ושמחתהו
.שוכרל בר קזנו שפנב תודבא ומרג ,ץראה קמועב םיירבע םיבושייו םייטירב הרטשמו
וענמנ םיטירבה .הסחמ םש ואצמו ןונבללו הירוסל תויפונכה ורזח ןהיתולועפ םויס םע
התיהש תירוסה הירמרדנ'זהמ עויס לכ ולביק אלו יתפרצה חטשה ךות לא םיפדרממ
.תיביספ
םיטירבה תאו "הנגה"ה ןוגרא תא עיתפה תויפונכהו לארשי־ץרא ייברע לש המיחלה יפוא
תבצה ךות ,םיבושייה ןיבש חותפה חטשב ,השתה תמחלמכ םיבר םישדוח הלהנתהש ךכב
תופקתה רקיעב וללכש ,1929 תוערואמל דוגינב תאז .הפילצו שוקימ ,םיכרדב םיבראמ
,1938 ףוסב ,האישב הפיקה תוליעפה .תוברועמה םירעב תונוכשו םיירבע םיבושיי לע שא
. םיברע תויפונכ ישנא ףלא רשע־השימחכ
13
תיצראה הרטשמהש םיטירבה וניבה יברעה דרמה לש ינשה בלשה לש ותליחתב רבכ
תונוטלשל עייסל אבצה ארקנ ןכל .הילע ךומסל ןתינ אלו תיעוצקמ השלוחמ תלבוס
םייתועמשמ םידעצ טוקנל םיטירבה ולחה התרגסמב םוריח תעש הזרכוהו םייחרזאה
:יברעה דרמב המחלמב םיליעיו
תוחוכ רובגתל הינטירבמ אבצ ידודג ואיבהו םיירפכה םירוזאב יאבצ לשממ וליטה .א
.תויפונכה דגנ תומוזי תולועפלו םילדה הרטשמה
ללכ אוה 1938 ףוסב .םידוהימ ובורב בכרומ ,יטירב קשנב שומח םירטונ חוכ ומיקה .ב
.וידקפמ תוארוהל םיפופכו "הנגהה" ןוגרא ירבח םלוכ ,םירטונ םיפלא תשולשכ
, (Charles Tegart) טרגיט סלר'צ רס תא ,ץראל טדנמה תלשממ הנימזה 1937 רבוטקואב .ג
תופוקתל לגנבב ידניהה רורטה תא אכדל חילצהו ודוהב התוכלכ תרטשמ דקפמ היהש
קבאמל תינכות שביגו תויעבה תא דמל ,םישדוח ךשמב לובגה ךרואל רייס אוה .תוכורא
.הירוסמו ןונבלמ תוננתסהב
26
סיאול ,לילגה לש יטירבה לשומה לש ותחיצר םע 1937 רבמטפסב לחה ישילשה בלשה
תנשב ,היינשה םלועה־תמחלמ ץורפ םע השעמל ךעדו ,םיברע םישקנתמ ידי־לע ,סוירדנא
הצעומהו ןוילעה יברעה דעווה .הפיקתו הריהמ תיטירבה הבוגתה התייה םעפה .1939
רבע ךכ רחאו ןונבלל חרב יתפומה .לשייס ייאל ולגוה םהירבחו ורזופ הנוילעה תימלסומה
.יברעה קבאמה ךשמה תא ןווכל הסינ םשמ ,הירוסל
תויפונכה לש הבר תוליעפ הלחה ,1937 רבמטפס ףוסב ,יברעה דרמה לש ישילשה בלשב
ונמאתה םש ,(תיתפרצ הטילשב ויהש) הירוסו ןונבל יחטשב וזכרתה ןה .ןופצה רוזאב
אבצ תודיחי תפיקת וללכש ,ןהיתולועפ .לארשי־ץראב תולועפל ואצי םשמו ושמחתהו
.שוכרל בר קזנו שפנב תודבא ומרג ,ץראה קמועב םיירבע םיבושייו םייטירב הרטשמו
וענמנ םיטירבה .הסחמ םש ואצמו ןונבללו הירוסל תויפונכה ורזח ןהיתולועפ םויס םע
התיהש תירוסה הירמרדנ'זהמ עויס לכ ולביק אלו יתפרצה חטשה ךות לא םיפדרממ
.תיביספ
םיטירבה תאו "הנגה"ה ןוגרא תא עיתפה תויפונכהו לארשי־ץרא ייברע לש המיחלה יפוא
תבצה ךות ,םיבושייה ןיבש חותפה חטשב ,השתה תמחלמכ םיבר םישדוח הלהנתהש ךכב
תופקתה רקיעב וללכש ,1929 תוערואמל דוגינב תאז .הפילצו שוקימ ,םיכרדב םיבראמ
,1938 ףוסב ,האישב הפיקה תוליעפה .תוברועמה םירעב תונוכשו םיירבע םיבושיי לע שא
. םיברע תויפונכ ישנא ףלא רשע־השימחכ
13
תיצראה הרטשמהש םיטירבה וניבה יברעה דרמה לש ינשה בלשה לש ותליחתב רבכ
תונוטלשל עייסל אבצה ארקנ ןכל .הילע ךומסל ןתינ אלו תיעוצקמ השלוחמ תלבוס
םייתועמשמ םידעצ טוקנל םיטירבה ולחה התרגסמב םוריח תעש הזרכוהו םייחרזאה
:יברעה דרמב המחלמב םיליעיו
תוחוכ רובגתל הינטירבמ אבצ ידודג ואיבהו םיירפכה םירוזאב יאבצ לשממ וליטה .א
.תויפונכה דגנ תומוזי תולועפלו םילדה הרטשמה
ללכ אוה 1938 ףוסב .םידוהימ ובורב בכרומ ,יטירב קשנב שומח םירטונ חוכ ומיקה .ב
.וידקפמ תוארוהל םיפופכו "הנגהה" ןוגרא ירבח םלוכ ,םירטונ םיפלא תשולשכ
, (Charles Tegart) טרגיט סלר'צ רס תא ,ץראל טדנמה תלשממ הנימזה 1937 רבוטקואב .ג
תופוקתל לגנבב ידניהה רורטה תא אכדל חילצהו ודוהב התוכלכ תרטשמ דקפמ היהש
קבאמל תינכות שביגו תויעבה תא דמל ,םישדוח ךשמב לובגה ךרואל רייס אוה .תוכורא
.הירוסמו ןונבלמ תוננתסהב
26
