Page 217 - The Third Battalion in_Neat
P. 217
ומגורשי מאוריציוס ,וטבועי 'סלוואדור' ו'סטרומה' ,ואלה שנפלו בהפגנות-הזעם
בחיפה ,ועד קרבנות 'יציאת אירופה' וכלואי קפריסין .הם ,שנפלו ב'מלחמת היהודים'
של דורנו ,ציוו לנו את החיים.
א ב א ח ו ש י סיפר על הספינה הראשונה שהגיעה באפריל 1938לחיפה ,וכיצד
שוחררו מעפיליה .פועלי חיפה הם שמרדו נגד חרפת-הגירוש והקיפו את המעפילים
בחומה של אהבת-אחים.
מ א י ר ס פ י ר ,נציג פעולות ה'בריחה' ,העיר על התפקידים העומדים עוד לפני
הפעילים ,כי חפשי הים ועדיין לא חפשיות היבשות [רמז לפעילות עתידה בארצות
שהעלייה נאסרה מהן].
פרשת קפריסין סוכמה על-ידי הרב י ע ק ב ש ר י י ב ו י ם [האחראי למחנות
קפריסין מטעם היישוב] ,שאמר :המחנות בקפריסין היו גם מקום הכשרה חשוב ושבי
קפריסין הם תוספת נאה ליישוב .מ ש ה ל א ו ב ,נציג הג'וינט בקפריסין ,הוסיף:
בקפריסין הגענו לשיא של שיתוף הפעולה של כל עם ישראל -מהארץ ומחוץ-לארץ.
ועוד העבודה לפנינו ,כי עוד רבה הגולה שצריך לחסלה...
בשם יורדי-הים באניות המעפילים ,רב החובל הצעיר ,י צ ח ק א ה ר ו נ ו ב י ץ',
דיבר בצער על פרשת ה'נעילה' :כולם מציינים את חלקה של עלייה ב' במלחמתנו
המדינית ,בהצלת יהודים ,בגידולה של הארץ ,ואני רק אציין :כביר חלקה של עלייה ב'
בפיתוח הימאות שלנו ,ובמובן זה חבל שנסתיימה הפרשה...
מאוחדים היינו ולוואי ונהיה גם להבא .דברי הסיכום של ש א ו ל מ א י ר ו ב נשמעו
כווידוי אישי .הוא פנה אל כולם כאל 'המשפחה' .היום הזה הוא גם יום של חוויה
אישית ,כי קפריסין היתה רובצת על כל אחד ואחד מן ה'משפחה' כמעמסה איומה.
וזה היה כוחה של הפעולה -שכל העוסקים ראו ָה כעניינם הם בכל רמ"ח ושס"ה.
אנחנו היינו רק המיילדים ,העוזרים ליצירה .כי עצם התהליך היה על פסי הברזל של
ההיסטוריה היהודית .בשטח זה היינו כולנו מפלגה אחת -מפלגת ההעפלה.
ועם סיום הפרק -ציין ש .מאירוב -רק מתחילה עתה הפרשה הגדולה של חלוציות,
ואם נדע לשמור על הרוח החלוצית המאחדת ,הרי תהיה זו התרומה הרצינית ביותר
שאנו מסוגלים לתרום למדינת ישראל".
סוף דבר 215
בחיפה ,ועד קרבנות 'יציאת אירופה' וכלואי קפריסין .הם ,שנפלו ב'מלחמת היהודים'
של דורנו ,ציוו לנו את החיים.
א ב א ח ו ש י סיפר על הספינה הראשונה שהגיעה באפריל 1938לחיפה ,וכיצד
שוחררו מעפיליה .פועלי חיפה הם שמרדו נגד חרפת-הגירוש והקיפו את המעפילים
בחומה של אהבת-אחים.
מ א י ר ס פ י ר ,נציג פעולות ה'בריחה' ,העיר על התפקידים העומדים עוד לפני
הפעילים ,כי חפשי הים ועדיין לא חפשיות היבשות [רמז לפעילות עתידה בארצות
שהעלייה נאסרה מהן].
פרשת קפריסין סוכמה על-ידי הרב י ע ק ב ש ר י י ב ו י ם [האחראי למחנות
קפריסין מטעם היישוב] ,שאמר :המחנות בקפריסין היו גם מקום הכשרה חשוב ושבי
קפריסין הם תוספת נאה ליישוב .מ ש ה ל א ו ב ,נציג הג'וינט בקפריסין ,הוסיף:
בקפריסין הגענו לשיא של שיתוף הפעולה של כל עם ישראל -מהארץ ומחוץ-לארץ.
ועוד העבודה לפנינו ,כי עוד רבה הגולה שצריך לחסלה...
בשם יורדי-הים באניות המעפילים ,רב החובל הצעיר ,י צ ח ק א ה ר ו נ ו ב י ץ',
דיבר בצער על פרשת ה'נעילה' :כולם מציינים את חלקה של עלייה ב' במלחמתנו
המדינית ,בהצלת יהודים ,בגידולה של הארץ ,ואני רק אציין :כביר חלקה של עלייה ב'
בפיתוח הימאות שלנו ,ובמובן זה חבל שנסתיימה הפרשה...
מאוחדים היינו ולוואי ונהיה גם להבא .דברי הסיכום של ש א ו ל מ א י ר ו ב נשמעו
כווידוי אישי .הוא פנה אל כולם כאל 'המשפחה' .היום הזה הוא גם יום של חוויה
אישית ,כי קפריסין היתה רובצת על כל אחד ואחד מן ה'משפחה' כמעמסה איומה.
וזה היה כוחה של הפעולה -שכל העוסקים ראו ָה כעניינם הם בכל רמ"ח ושס"ה.
אנחנו היינו רק המיילדים ,העוזרים ליצירה .כי עצם התהליך היה על פסי הברזל של
ההיסטוריה היהודית .בשטח זה היינו כולנו מפלגה אחת -מפלגת ההעפלה.
ועם סיום הפרק -ציין ש .מאירוב -רק מתחילה עתה הפרשה הגדולה של חלוציות,
ואם נדע לשמור על הרוח החלוצית המאחדת ,הרי תהיה זו התרומה הרצינית ביותר
שאנו מסוגלים לתרום למדינת ישראל".
סוף דבר 215
