Page 128 - The Third Battalion in
P. 128
:רפיסו ףיסוה אוה .הגיסנב עייסו הדוצמה לעש תוחוכל ודבל ףרטצה שדח
]...[ הדוצמה ילגרל היהש 'למע' יעוצקמה רפסה תיבל יתדרי
רוחב ,)זרא תרשכהמ( תרופ ןב סומע הז היה .עוצפב יתלקתנ ךרדב
תמ חטשל ותוא יתררג .ןטבב עוצפ היהש ןוסחו הפי ,הובג ,ינידנולב
יתטטומתה טעמכ .יעוצקמה רפסה תיבל יבג לע ותוא יתאשנ םשמו
תיבב רטפנ תרופ ןב סומע .םולשב ואיבהל יתחלצה ךא ,ולקשמ תחת
128 .ותעיצפ ירחא םימי המכ םילוחה
ברע .זרא תרשכהמ ןעלקמ ,ןהכ ריאמ היה יעוצקמה רפסה תיבב םיגורהה דחא
תיב' ןולמב זרא תרשכה תקלחמ ירבח ובשי ,יאמב דחא ברע ,ןותיז ןיע לע הפקתהה
לש בבס םהיניב וכרע םייתניב .הלועפל תאצל תואל וניתמהו ןענכ רה לע 'סנימ
םירופיס ינש ."םיטפשמ המכ ,הככ םתס ,והשמ" דחא לכ רפיס וכלהמבש ,םירופיס
הליל ותואב עצפנש ,ןומלס יכדרמ לש ורופיס ,ןושארה :הרשכהה ירבחל םירוכז
'דדוב'כ ותופרטצהו קאריעמ ותיילע לע רפיס ןומלס .םיחותינה ןחלוש לע תמו
הפקתהב לפנש ,ןהכ ריאמ הרשכהה רבח לש ויפמ רפוס ינשה רופיסה .הקלחמל
ותוא בייחש תיבב ינועה לע ,ולש עקרה לע הרצקב רפיס אוה ;תפצב הנושארה
דבועה רעונה לש ברע רפס תיבל ךישמה םשמ ,12 ליגב םיטייח תיילוש תויהל
םירבד רמא ךשמהב .דבועה רעונה תעונת לש זרא תרשכהל - ונממו ןויצל ןושארב
םייזכרמל וכפה וירבד .הרשכהל וירבח ןורכיזב םיקוקח ורתונו לודג םשור ושעש
:זרא תרשכה ירבחל ףתושמה ןורכיזב םיגציימו
.דחאתהל םיכירצ םלועה לכ ילעופש םוי הז ,יאמב דחאה םויה
ימ .םחליהל םיכלוה ונחנא הלילה .םידחאתמ אל ונחנא הלילהו
רזגנ הז לבא ,תאזה המחלמה תא וניצר אל ונחנא .גורהיש ימו גרהייש
?המחלמה ירחא היהי המ .הב חצננו הנממ אצנו המחלמה הרזגנ ]...[
,לארשי ץראב םיינע םידלי ויהי אל ,המחלמה ירחאש ,םלוח ינאש המ
129 .המחלמל םיכלוה ונלוכ ,םיווש ונלוכ יכ
תרשכהמ תרופ ןב סומעו ןהכ ריאמ ויה הנושארה הפקתהב ישילשה דודגה יללח
'דדוב'כ דודגל ףרטצהש 17 ןב ,יביבא השמ ,ןילקורב תרשכהמ יקצטמ הדוהי ,זרא
ןיע תרשכהמ ןמטוג המלשו ,תצרופה הקלחמה דקפמ ,ןמילק בד לש רשקה היהו
130
רחאל קר האצמנו( חטשב רומאכ הראשנ ותפוגו גרהנש יתפצה רייסה ,ןהכ באז .בג
תונעט ועמשנ .זעונ רייסו דקפמכ עודיו ריעב דחוימב דוהא היה ,)היינשה הפקתהה
היה וליא" יכ ןכו ,ןהכ באז תשיטנל זמר ,"תפצ יבשות םד תא ריקפה" ח"מלפה יכ
.37-38 'מע ,תרנכל הינגד ןיב ,שדח .128
תיב ,1988 רבמצד ,)םיובנירג ארזע :ןייארמ( רלקמ ןד םע ןויאיר ,רלקמ ןד םע חחושמ םיובנירג ארזע .129
.לארשי תומחלמב םינב השולש הלכש ןהכ ריאמ לש ותחפשמ .ןולא לאגי
.זכרמה תיזחו תפצ םובלא .130
ישילשה דודגה 126
]...[ הדוצמה ילגרל היהש 'למע' יעוצקמה רפסה תיבל יתדרי
רוחב ,)זרא תרשכהמ( תרופ ןב סומע הז היה .עוצפב יתלקתנ ךרדב
תמ חטשל ותוא יתררג .ןטבב עוצפ היהש ןוסחו הפי ,הובג ,ינידנולב
יתטטומתה טעמכ .יעוצקמה רפסה תיבל יבג לע ותוא יתאשנ םשמו
תיבב רטפנ תרופ ןב סומע .םולשב ואיבהל יתחלצה ךא ,ולקשמ תחת
128 .ותעיצפ ירחא םימי המכ םילוחה
ברע .זרא תרשכהמ ןעלקמ ,ןהכ ריאמ היה יעוצקמה רפסה תיבב םיגורהה דחא
תיב' ןולמב זרא תרשכה תקלחמ ירבח ובשי ,יאמב דחא ברע ,ןותיז ןיע לע הפקתהה
לש בבס םהיניב וכרע םייתניב .הלועפל תאצל תואל וניתמהו ןענכ רה לע 'סנימ
םירופיס ינש ."םיטפשמ המכ ,הככ םתס ,והשמ" דחא לכ רפיס וכלהמבש ,םירופיס
הליל ותואב עצפנש ,ןומלס יכדרמ לש ורופיס ,ןושארה :הרשכהה ירבחל םירוכז
'דדוב'כ ותופרטצהו קאריעמ ותיילע לע רפיס ןומלס .םיחותינה ןחלוש לע תמו
הפקתהב לפנש ,ןהכ ריאמ הרשכהה רבח לש ויפמ רפוס ינשה רופיסה .הקלחמל
ותוא בייחש תיבב ינועה לע ,ולש עקרה לע הרצקב רפיס אוה ;תפצב הנושארה
דבועה רעונה לש ברע רפס תיבל ךישמה םשמ ,12 ליגב םיטייח תיילוש תויהל
םירבד רמא ךשמהב .דבועה רעונה תעונת לש זרא תרשכהל - ונממו ןויצל ןושארב
םייזכרמל וכפה וירבד .הרשכהל וירבח ןורכיזב םיקוקח ורתונו לודג םשור ושעש
:זרא תרשכה ירבחל ףתושמה ןורכיזב םיגציימו
.דחאתהל םיכירצ םלועה לכ ילעופש םוי הז ,יאמב דחאה םויה
ימ .םחליהל םיכלוה ונחנא הלילה .םידחאתמ אל ונחנא הלילהו
רזגנ הז לבא ,תאזה המחלמה תא וניצר אל ונחנא .גורהיש ימו גרהייש
?המחלמה ירחא היהי המ .הב חצננו הנממ אצנו המחלמה הרזגנ ]...[
,לארשי ץראב םיינע םידלי ויהי אל ,המחלמה ירחאש ,םלוח ינאש המ
129 .המחלמל םיכלוה ונלוכ ,םיווש ונלוכ יכ
תרשכהמ תרופ ןב סומעו ןהכ ריאמ ויה הנושארה הפקתהב ישילשה דודגה יללח
'דדוב'כ דודגל ףרטצהש 17 ןב ,יביבא השמ ,ןילקורב תרשכהמ יקצטמ הדוהי ,זרא
ןיע תרשכהמ ןמטוג המלשו ,תצרופה הקלחמה דקפמ ,ןמילק בד לש רשקה היהו
130
רחאל קר האצמנו( חטשב רומאכ הראשנ ותפוגו גרהנש יתפצה רייסה ,ןהכ באז .בג
תונעט ועמשנ .זעונ רייסו דקפמכ עודיו ריעב דחוימב דוהא היה ,)היינשה הפקתהה
היה וליא" יכ ןכו ,ןהכ באז תשיטנל זמר ,"תפצ יבשות םד תא ריקפה" ח"מלפה יכ
.37-38 'מע ,תרנכל הינגד ןיב ,שדח .128
תיב ,1988 רבמצד ,)םיובנירג ארזע :ןייארמ( רלקמ ןד םע ןויאיר ,רלקמ ןד םע חחושמ םיובנירג ארזע .129
.לארשי תומחלמב םינב השולש הלכש ןהכ ריאמ לש ותחפשמ .ןולא לאגי
.זכרמה תיזחו תפצ םובלא .130
ישילשה דודגה 126