Page 149 - יום שישי הגדול
P. 149
סוף שבוע ראשון של עצמאות
מרדכי נאור
בן היישוב היהודי בארץ-ישראל ,שקם משנתו בבוקר יום שישי ,ה' באייר תש"ח ( 14במאי )1948
היה נתון במבוכה מסוימת .הוא לא היה לגמרי בטוח מה יקרה בהמשך היום :האם באמת תוקם המדינה
היהודית באותו יום? ומה יהיה שמה? האם הבריטים יעזבו את ארץ-ישראל ,כפי שהבטיחו לעשות ,או
שברגע האחרון ימצאו תירוץ להישאר? ומה לגבי איום מנהיגי מדינות ערב להורות לצבאותיהם לפלוש
לתחומי המדינה היהודית ,אם זו תוכרז?
את התשובות על שאלות גורליות אלה יכול היה בן הזמן ההוא למצוא בעיתון הבוקר "דבר" ,בעמוד ,2
בטור הקיצוני משמאל .שם ,במדור "הטור השביעי" ,בחתימת נתן א( .נתן אלתרמן) ,הופיע שיר אקטואלי,
כפי שנהג לכתוב אלתרמן מדי שבוע ,והיו בו התשובות לשאלות.
ראוי להביא את השיר בשלמותו כדי להתוודע אל התשובות:
ֶאל מּול ַהּ ְפ ִליׁ ָשה
ִּכי ָה ָעם ָה ַע ִּתיק ׁ ֶש ָע ָליו ִהיא רוֹ ֶח ֶפת ְנכוֹ ִנים ְמ ַפ ְּק ֶדיה!
לֹא ִי ְּת ֶנ ָּנה ִל ּפֹל ְל ַר ְג ָליו נוֹ ְט ָפהָּ -דם ְ ׂש ִכי ֶרי ָה ה ּו ָכנו!
ְלמ ּול ֶח ֶרב ְ ׂש ִכי ֵריַּ -בתֲ -ע ָרב ַה ִּנׁ ְש ֶל ֶפת ָּכל ִּת ְק ַות ַּפחוֹ ֶתי ָהַ :ס ִּכיןֶּ -ב ָח ֶז ה
ִל ְמ ִדי ַנת ַה ְּיה ּו ִדיםּ ...ו ָבר ּוך ׁ ֶש ֶה ֱח ָינ ּ ו ָּכל דורוֹת ִי ְ ׂש ָר ֵאל ִי ָּש ְלפ ּו ִמ ְּנ ָד ָנם.
ְו ִק ְּי ָמנ ּו ְו ִה ִּגי ָענ ּו ַל ְּז ַמן ַה ֶּזה.
ִּתׁ ָש ֵלף ָה ֻא ָּמה ׁ ֶש ֵאי ֶנ ָּנה ִנ ְכ ַנ ַעת!
ִמי ַי ִּכיר ְּב ֶמ ְמׁ ֶש ֶלת ָה ָעם ַה ּמ ּו ֶק ֶמת? ִיׁ ָש ֵלף ֲחלוֹ ָמה ַההוֹ ֵפך ִל ְמ ִציא ּות!
ְוׁ ָשל ּוף ַי ֲעמֹד ַּב ּצ ּו ָרה ַה ְּמ ַש ְכ ַנ ַע ת ר ּו ְס ָיה?
ׁ ֶשל ְס ִפינוֹת ּפוֹ ִלין?
ַו ֲחרֹׁ ֶשת ָה ֵעת ַּת ֲע ֶנה ִּכ ְלׁשוֹ ָנה.
ַא ְך ָמ ָחר ִי ְת ָּב ֵרר ַל ְּמ ִדי ָנהַּ -ב ִּמ ְל ֶח ֶמת ְועֹז
ִאם ִנ ְג ַזר ׁ ֶש ֲע ָרב ָּב ּה ַּת ִּכיר ִראׁשוֹ ָנהְ .ו ִצ ּי ּוד.
ִאם ַה ֶּד ֶר ְך ַה ּזֹאת נוֹ ֲע ָדה ָל ּה ֵמ ֶע ֶרשְ ,ו ָה ָיה ִאם ִמ ְצ ַר ִים ַּת ְז ִעיק ַח ָּי ֶליה,
ְו ָת ִרי ַע ַע ּמוֹן ...זֹאת ֵנ ַדעֵ :מ ַה ּיוֹם ִל ְמ ִדי ַנת ִי ְ ׂש ָר ֵאל ,
ַה ְּמ ִדי ָנה ַה ַח ָּיה ִּת ָל ֵחם ַעל ַח ֶּייה... ִהיא ֵּת ֵלך ָּב ּה ַעד ּתֹ ם .
עוֹד ִי ְר ֶאה ָהעוֹ ָלםֶ :את ִל ּבוֹ ׁ ֶשל ַה ֶּפ ֶרס ּו ָבר ּו ְך ׁ ֶש ֵה ִביא ֶאת ַע ּמוֹ ַעד ֲהלוֹם.
ַּת ֲעקֹר ַה ּיוֹ ָנה ַה ּנוֹ ֶל ֶדת ַה ּיוֹם .
נתן א.
אחרי ההכרזה 147
מרדכי נאור
בן היישוב היהודי בארץ-ישראל ,שקם משנתו בבוקר יום שישי ,ה' באייר תש"ח ( 14במאי )1948
היה נתון במבוכה מסוימת .הוא לא היה לגמרי בטוח מה יקרה בהמשך היום :האם באמת תוקם המדינה
היהודית באותו יום? ומה יהיה שמה? האם הבריטים יעזבו את ארץ-ישראל ,כפי שהבטיחו לעשות ,או
שברגע האחרון ימצאו תירוץ להישאר? ומה לגבי איום מנהיגי מדינות ערב להורות לצבאותיהם לפלוש
לתחומי המדינה היהודית ,אם זו תוכרז?
את התשובות על שאלות גורליות אלה יכול היה בן הזמן ההוא למצוא בעיתון הבוקר "דבר" ,בעמוד ,2
בטור הקיצוני משמאל .שם ,במדור "הטור השביעי" ,בחתימת נתן א( .נתן אלתרמן) ,הופיע שיר אקטואלי,
כפי שנהג לכתוב אלתרמן מדי שבוע ,והיו בו התשובות לשאלות.
ראוי להביא את השיר בשלמותו כדי להתוודע אל התשובות:
ֶאל מּול ַהּ ְפ ִליׁ ָשה
ִּכי ָה ָעם ָה ַע ִּתיק ׁ ֶש ָע ָליו ִהיא רוֹ ֶח ֶפת ְנכוֹ ִנים ְמ ַפ ְּק ֶדיה!
לֹא ִי ְּת ֶנ ָּנה ִל ּפֹל ְל ַר ְג ָליו נוֹ ְט ָפהָּ -דם ְ ׂש ִכי ֶרי ָה ה ּו ָכנו!
ְלמ ּול ֶח ֶרב ְ ׂש ִכי ֵריַּ -בתֲ -ע ָרב ַה ִּנׁ ְש ֶל ֶפת ָּכל ִּת ְק ַות ַּפחוֹ ֶתי ָהַ :ס ִּכיןֶּ -ב ָח ֶז ה
ִל ְמ ִדי ַנת ַה ְּיה ּו ִדיםּ ...ו ָבר ּוך ׁ ֶש ֶה ֱח ָינ ּ ו ָּכל דורוֹת ִי ְ ׂש ָר ֵאל ִי ָּש ְלפ ּו ִמ ְּנ ָד ָנם.
ְו ִק ְּי ָמנ ּו ְו ִה ִּגי ָענ ּו ַל ְּז ַמן ַה ֶּזה.
ִּתׁ ָש ֵלף ָה ֻא ָּמה ׁ ֶש ֵאי ֶנ ָּנה ִנ ְכ ַנ ַעת!
ִמי ַי ִּכיר ְּב ֶמ ְמׁ ֶש ֶלת ָה ָעם ַה ּמ ּו ֶק ֶמת? ִיׁ ָש ֵלף ֲחלוֹ ָמה ַההוֹ ֵפך ִל ְמ ִציא ּות!
ְוׁ ָשל ּוף ַי ֲעמֹד ַּב ּצ ּו ָרה ַה ְּמ ַש ְכ ַנ ַע ת ר ּו ְס ָיה?
ׁ ֶשל ְס ִפינוֹת ּפוֹ ִלין?
ַו ֲחרֹׁ ֶשת ָה ֵעת ַּת ֲע ֶנה ִּכ ְלׁשוֹ ָנה.
ַא ְך ָמ ָחר ִי ְת ָּב ֵרר ַל ְּמ ִדי ָנהַּ -ב ִּמ ְל ֶח ֶמת ְועֹז
ִאם ִנ ְג ַזר ׁ ֶש ֲע ָרב ָּב ּה ַּת ִּכיר ִראׁשוֹ ָנהְ .ו ִצ ּי ּוד.
ִאם ַה ֶּד ֶר ְך ַה ּזֹאת נוֹ ֲע ָדה ָל ּה ֵמ ֶע ֶרשְ ,ו ָה ָיה ִאם ִמ ְצ ַר ִים ַּת ְז ִעיק ַח ָּי ֶליה,
ְו ָת ִרי ַע ַע ּמוֹן ...זֹאת ֵנ ַדעֵ :מ ַה ּיוֹם ִל ְמ ִדי ַנת ִי ְ ׂש ָר ֵאל ,
ַה ְּמ ִדי ָנה ַה ַח ָּיה ִּת ָל ֵחם ַעל ַח ֶּייה... ִהיא ֵּת ֵלך ָּב ּה ַעד ּתֹ ם .
עוֹד ִי ְר ֶאה ָהעוֹ ָלםֶ :את ִל ּבוֹ ׁ ֶשל ַה ֶּפ ֶרס ּו ָבר ּו ְך ׁ ֶש ֵה ִביא ֶאת ַע ּמוֹ ַעד ֲהלוֹם.
ַּת ֲעקֹר ַה ּיוֹ ָנה ַה ּנוֹ ֶל ֶדת ַה ּיוֹם .
נתן א.
אחרי ההכרזה 147
