Page 56 - The Third Battalion in
P. 56
םיתיז ןיעל ןענכ רהמ חוכה אצי האיציה ברעב .םיבאכ יככשמו ץרמ ירודכ ,דוי
74
,ןמלק ךלה חוכה שארב .ילילה עצבמל אצי םשמ ;טעמכ 'תיתלהנמ' הכילהב
,םימחולה תא וליבוה חטשה תא בטיה וריכהש תפצ ינבמ םירייס ינשו ,ףסאמב רנדזרד
.ולגר תא עקנש םחול םיתיז ןיעל הרזח תוולל םירייסה דחא ץלאנ עסמה תליחתב רבכ ךא
:ךרדה תא ראית ןמלק .תיצובה עקרקה לשב השק התייה הכילההו דרי םשג
75
חטשה .ונרעיש רשאמ רתוי הברה השק ךרדה יכ ררבתה ,ונאצישכ
לקה שובלה .םירוקז םיעלסו תויאיגו תיארפ היחמצו םינבאב שבושמ
אשמה ]...[ םש עקבו הפ ערק - םתתוא דימ ונתנ תועורגה םילענהו
תיברזר תשומחתו הלועפל תשומחת ,ץפנ רמוח :םוצע םייפתכה לע
]...[ המ לקשמ ןכ םג שי םיעלקמלו המגרמלו .)םוי ברק חתפתי םא(
76
םתוא לכ - תוקנולאו הנושאר הרזע ירמוחו .םימו תועש 48-ל ןוזמו
.תאצל ןיא םהידעלב יכ ןויסינהמ ונדמלש םייחרכה םירבד
םיחגונ ונחנאו .בחט ,לפרע .תומצע קמצמ רוקו .ינעבוט ץוב היה
.ילע וכמס םה - ןוחטיב ךותמ ודעצ םישנאה .הכשח ונישארב
תא םגרתל דציכ ךא ,תושעל ילע המ יתעדי יטרואית ןפואב - ינאו
תורואה לומ לא הגולפה שארב יתדעצ ?תואיצמה תפשל הירואיתה
]...[ תורעוב םינבא - ינטבבו הלפאה תא ובקנ יניע .קוחרמ וצרקש
חוטב יתייה ךא :רבדה תא ריבסהל עדוי ינניא .ןוחטיב תשגרה םגו
77 .ןוחצינבו ונלש החלצהב
ןמזה ינפל העש יצחכ תוכרעיהה תדוקנל חוכה עיגה ,הכילה תועש ששכ רחאל
,ןופצ דצמ רפכה תולגרמל העבקנ תוכרעיהה .הלילה תוצח - תורעתסהל עבקנש
היינחל ורצע םימחולה .העתפהה תא ריבגת ןונבל ןוויכמ הפקתה יכ חנוהש םושמ
הלגתה זא .קאינוק טעמ ומגלו דלוקוש ולכא ,רפכה ינפלש שיבכה לע הנורחא
,ריוואה ימולצתב תוכומנ וארנש ,תוסרטה לש ןהבוג יכ ררבתה :יופצ יתלב לושכמ
רסוח .םשג גופסו שורח הדש ערתשה ןהילעמו םימ ופטנ ןה ;רטמ ינש השעמל היה
ורבגתהש רחאל .חוכה ירכועב ןאכ היה םחונעפו ריוואה ימולצתב שומישב ןויסינה
78
ךרוע ,םחש ןתנ ריעצה רפוסה .רפכה לע םימחולה ורעתסה ,הז לושכמ לע םג
:שחרתהש תא ראית ,םימחולה דחאכ הלועפל ףרוצש ,ח"מלפה ןולע
עסעס לילב' ,רלקמ ןד ;30-32 'מע ,תואמצעה תמחלמב דקפמ ,רנדזרד ;70 הרעה ,ליעל ,ןמלק .74
:ןייארמ( 1989 ראורבפ ,ןולטמ השמ םע ןויאיר ;119 'מע ,ח"מלפה רפס ,')יתגולפ שבוח לש תונורכז(
.ןולא לאגי תיב ,)םיובנירג ארזע
.53 'מע ,ח"שתב תפצ ,דלפ .75
תליפנמ םיחקלה דחאכ הארנכ ,תועש 48-ל םימו ןוזמ ,תיברזר תשומחת ,רשק רישכמ וחקלנ הלועפל .76
.ה"לה
.126 'מע ,ד"גמ לש ורופיס ,דעלג .77
.32 'מע ,תואמצעה תמחלמב דקפמ ,רנדזרד ;70 הרעה ,ליעל ,ןמלק .78
ישילשה דודגה 54
74
,ןמלק ךלה חוכה שארב .ילילה עצבמל אצי םשמ ;טעמכ 'תיתלהנמ' הכילהב
,םימחולה תא וליבוה חטשה תא בטיה וריכהש תפצ ינבמ םירייס ינשו ,ףסאמב רנדזרד
.ולגר תא עקנש םחול םיתיז ןיעל הרזח תוולל םירייסה דחא ץלאנ עסמה תליחתב רבכ ךא
:ךרדה תא ראית ןמלק .תיצובה עקרקה לשב השק התייה הכילההו דרי םשג
75
חטשה .ונרעיש רשאמ רתוי הברה השק ךרדה יכ ררבתה ,ונאצישכ
לקה שובלה .םירוקז םיעלסו תויאיגו תיארפ היחמצו םינבאב שבושמ
אשמה ]...[ םש עקבו הפ ערק - םתתוא דימ ונתנ תועורגה םילענהו
תיברזר תשומחתו הלועפל תשומחת ,ץפנ רמוח :םוצע םייפתכה לע
]...[ המ לקשמ ןכ םג שי םיעלקמלו המגרמלו .)םוי ברק חתפתי םא(
76
םתוא לכ - תוקנולאו הנושאר הרזע ירמוחו .םימו תועש 48-ל ןוזמו
.תאצל ןיא םהידעלב יכ ןויסינהמ ונדמלש םייחרכה םירבד
םיחגונ ונחנאו .בחט ,לפרע .תומצע קמצמ רוקו .ינעבוט ץוב היה
.ילע וכמס םה - ןוחטיב ךותמ ודעצ םישנאה .הכשח ונישארב
תא םגרתל דציכ ךא ,תושעל ילע המ יתעדי יטרואית ןפואב - ינאו
תורואה לומ לא הגולפה שארב יתדעצ ?תואיצמה תפשל הירואיתה
]...[ תורעוב םינבא - ינטבבו הלפאה תא ובקנ יניע .קוחרמ וצרקש
חוטב יתייה ךא :רבדה תא ריבסהל עדוי ינניא .ןוחטיב תשגרה םגו
77 .ןוחצינבו ונלש החלצהב
ןמזה ינפל העש יצחכ תוכרעיהה תדוקנל חוכה עיגה ,הכילה תועש ששכ רחאל
,ןופצ דצמ רפכה תולגרמל העבקנ תוכרעיהה .הלילה תוצח - תורעתסהל עבקנש
היינחל ורצע םימחולה .העתפהה תא ריבגת ןונבל ןוויכמ הפקתה יכ חנוהש םושמ
הלגתה זא .קאינוק טעמ ומגלו דלוקוש ולכא ,רפכה ינפלש שיבכה לע הנורחא
,ריוואה ימולצתב תוכומנ וארנש ,תוסרטה לש ןהבוג יכ ררבתה :יופצ יתלב לושכמ
רסוח .םשג גופסו שורח הדש ערתשה ןהילעמו םימ ופטנ ןה ;רטמ ינש השעמל היה
ורבגתהש רחאל .חוכה ירכועב ןאכ היה םחונעפו ריוואה ימולצתב שומישב ןויסינה
78
ךרוע ,םחש ןתנ ריעצה רפוסה .רפכה לע םימחולה ורעתסה ,הז לושכמ לע םג
:שחרתהש תא ראית ,םימחולה דחאכ הלועפל ףרוצש ,ח"מלפה ןולע
עסעס לילב' ,רלקמ ןד ;30-32 'מע ,תואמצעה תמחלמב דקפמ ,רנדזרד ;70 הרעה ,ליעל ,ןמלק .74
:ןייארמ( 1989 ראורבפ ,ןולטמ השמ םע ןויאיר ;119 'מע ,ח"מלפה רפס ,')יתגולפ שבוח לש תונורכז(
.ןולא לאגי תיב ,)םיובנירג ארזע
.53 'מע ,ח"שתב תפצ ,דלפ .75
תליפנמ םיחקלה דחאכ הארנכ ,תועש 48-ל םימו ןוזמ ,תיברזר תשומחת ,רשק רישכמ וחקלנ הלועפל .76
.ה"לה
.126 'מע ,ד"גמ לש ורופיס ,דעלג .77
.32 'מע ,תואמצעה תמחלמב דקפמ ,רנדזרד ;70 הרעה ,ליעל ,ןמלק .78
ישילשה דודגה 54
