Page 57 - The Third Battalion in
P. 57
המוצע העבג ,רפכה דילש םישיבכה תמוצל ונעגה הלילה יצחב
םיטעומ תורוא .'טקייבוא'ה ,רפכה - התפיכ .ונילעמ תאשנתמ
תא שטשטל הלחהש םיבלכה תחיבנ .קוחרמ רוביד תשוואו םיצנצנמ
,'תוסארט'ה ינפ לע םיספטמה ונידעצ ןואש לע הפחמ ,הלילה תימוד
ינפל רטמ םישולשכ ,תורעתסהה תדוקנ לא תוכרעיהה תדוקנמ
ותלאשל .רמושה ונב ןיחבמ ןורחאה עגרב .םיינוציקה רפכה יתב
ותעדב יאדו הלעמ וניא הלה .המותסה הקיתשה תכשמנ 'אדה ןימ'
חינמ .שאב חתופ וניאו ,רפכה דע עיגהל םילוכי ח"מלפה תוחוכש
דימ ףטוחו שאב חתופ אוה תורעתסהה הליחתמש עגרב .ברקתהל ונל
ליחתמ תונולחה לכמ .ררועתמ רפכה .ול דעוימה םירודכה רורצ תא
םיצרפתמ ונחנא יופיח תחת .םיטאמוטוא הירי ילכ לש שבי לועיש
.ץפנה רמוח תא םיחינמו רפכה תובוחרל םישאר ינשב
עדוי התאו ,תונולחב תוצנצנמה םהיתוירי תבהלש תא האור התא
רטמ לכ החמשב םשונו ןלומ לא ץר התא ;ךל תודעוימ תויריהש
אל םירודכהש אלפתמ התא .וב תויחל ךל ןתינש ריווא לש בקועמ
]...[ ביוא רפכ קמועב האלה ץר התאו ךב ועגפ
ותוא יאובמב ול דעונש ךוכה ךותב 'ןעטמ'ב לפטל יתנחגש עגרב
תא יתיאר - ןוויכ אלל תישפיט שא עגר ינפל ונילע ףילצהש ,תיב
אוה .הביבסבש םימוטאה תונולחה לכל תורורצ ץיברמ ילע הפחמה
דמלש יפכ קוידב לעפו םיתבה ןיבש חטשה זכרמב הפוקז המוקב דמע
הלחהש עגרבו ,שאב ונילע וחתפש עגרב .ןורחאה םידקפמה סרוקב
תרומזתה לש טרצנוקה והז' :ךויחב יל שוחלל קיפסה ,תורעתסהה
.'השדח הרודהמב ונלש
תינוציקה הדוקנל ורדחש ,םידקפמה ולחה ץוציפה תדוקפ העמשנשכ
ימער .םינלבחה תא םמע ףוסאלו הרזח ץורל ,רפכה קמועב
ןמ היינשה 'הסארט'ל ונשלג-ונקמחש רחאל ונוגישה תויוצצופתהה
הזיתהו םימורמל התלע ,הצרפ ץרא יכבנמ וליאכ ,הלודג שא .רפכה
תעב ,דויצה תא קודבלו ונישנא תא ךורעל ונלחתה .םינבא ישוג
ףסונ ץפנ רמוח חנוה העשב הב ,רפכה תואובמ תא םסח עלקמהש
התפיח תחא התיכ .םיעוצפ ינש ונל שיש ררבתנ .רפכב תרחא הדוקנב
79 .םיעוצפה תא ףוסאל הרזח ולעש ,םישבוחה לע
תובוחר ינש תמוצב דוקיפ תדמע הברזר תתיכ םע ןמלק ספת ,תינכתה יפל
תקלוחמ ,דלפ דעלא לש ודוקיפב ,הנושארה הקלחמה הרעתסה זאו ,רפכל הסינכב
לכ ;בוחרה ידצ ינשמ וסרפתה תוילוחה .הפחמו ןלבח ןהמ תחא לכבש ,תוילוחל
דעלא מ"מה ךלה בוחרה זכרמב .ץצופל הילע תיב הזיא ךירדתה יפל העדי הילוח
.118-119 'מע ,ח"מלפה רפס ,'ביואה לש וחטש קמועב' ,םחש ןתנ .79
55 לילגב "לילגה דודג"
םיטעומ תורוא .'טקייבוא'ה ,רפכה - התפיכ .ונילעמ תאשנתמ
תא שטשטל הלחהש םיבלכה תחיבנ .קוחרמ רוביד תשוואו םיצנצנמ
,'תוסארט'ה ינפ לע םיספטמה ונידעצ ןואש לע הפחמ ,הלילה תימוד
ינפל רטמ םישולשכ ,תורעתסהה תדוקנ לא תוכרעיהה תדוקנמ
ותלאשל .רמושה ונב ןיחבמ ןורחאה עגרב .םיינוציקה רפכה יתב
ותעדב יאדו הלעמ וניא הלה .המותסה הקיתשה תכשמנ 'אדה ןימ'
חינמ .שאב חתופ וניאו ,רפכה דע עיגהל םילוכי ח"מלפה תוחוכש
דימ ףטוחו שאב חתופ אוה תורעתסהה הליחתמש עגרב .ברקתהל ונל
ליחתמ תונולחה לכמ .ררועתמ רפכה .ול דעוימה םירודכה רורצ תא
םיצרפתמ ונחנא יופיח תחת .םיטאמוטוא הירי ילכ לש שבי לועיש
.ץפנה רמוח תא םיחינמו רפכה תובוחרל םישאר ינשב
עדוי התאו ,תונולחב תוצנצנמה םהיתוירי תבהלש תא האור התא
רטמ לכ החמשב םשונו ןלומ לא ץר התא ;ךל תודעוימ תויריהש
אל םירודכהש אלפתמ התא .וב תויחל ךל ןתינש ריווא לש בקועמ
]...[ ביוא רפכ קמועב האלה ץר התאו ךב ועגפ
ותוא יאובמב ול דעונש ךוכה ךותב 'ןעטמ'ב לפטל יתנחגש עגרב
תא יתיאר - ןוויכ אלל תישפיט שא עגר ינפל ונילע ףילצהש ,תיב
אוה .הביבסבש םימוטאה תונולחה לכל תורורצ ץיברמ ילע הפחמה
דמלש יפכ קוידב לעפו םיתבה ןיבש חטשה זכרמב הפוקז המוקב דמע
הלחהש עגרבו ,שאב ונילע וחתפש עגרב .ןורחאה םידקפמה סרוקב
תרומזתה לש טרצנוקה והז' :ךויחב יל שוחלל קיפסה ,תורעתסהה
.'השדח הרודהמב ונלש
תינוציקה הדוקנל ורדחש ,םידקפמה ולחה ץוציפה תדוקפ העמשנשכ
ימער .םינלבחה תא םמע ףוסאלו הרזח ץורל ,רפכה קמועב
ןמ היינשה 'הסארט'ל ונשלג-ונקמחש רחאל ונוגישה תויוצצופתהה
הזיתהו םימורמל התלע ,הצרפ ץרא יכבנמ וליאכ ,הלודג שא .רפכה
תעב ,דויצה תא קודבלו ונישנא תא ךורעל ונלחתה .םינבא ישוג
ףסונ ץפנ רמוח חנוה העשב הב ,רפכה תואובמ תא םסח עלקמהש
התפיח תחא התיכ .םיעוצפ ינש ונל שיש ררבתנ .רפכב תרחא הדוקנב
79 .םיעוצפה תא ףוסאל הרזח ולעש ,םישבוחה לע
תובוחר ינש תמוצב דוקיפ תדמע הברזר תתיכ םע ןמלק ספת ,תינכתה יפל
תקלוחמ ,דלפ דעלא לש ודוקיפב ,הנושארה הקלחמה הרעתסה זאו ,רפכל הסינכב
לכ ;בוחרה ידצ ינשמ וסרפתה תוילוחה .הפחמו ןלבח ןהמ תחא לכבש ,תוילוחל
דעלא מ"מה ךלה בוחרה זכרמב .ץצופל הילע תיב הזיא ךירדתה יפל העדי הילוח
.118-119 'מע ,ח"מלפה רפס ,'ביואה לש וחטש קמועב' ,םחש ןתנ .79
55 לילגב "לילגה דודג"
