Page 14 - 30 השנים הראשונות
P. 14
כמושל הבריטי של ירושלים .סר סטורס חש תדהמה בדבריו אלה ביטא הרצל את אותם עקרונות סר רונלד סטורס
ותסכול כאשר גילה את היקף ההזנחה והחורבן של שעליהם התבסס התכנון הישראלי משך עשרות סמל "האגודה למען ירושלים"
אתרי ירושלים .סמטאות העיר העתיקה היו אפלות, שנים :על התכנון לחתור ליעילות שימושית ,ולא
מזוהמות ,מצחינות ומשרות תוגה .מציאות זו עמדה תמיד תוך כדי שמירה על הערכים הגלומים בנוף.
בסתירה משוועת לעוצמות הרגשיות והדתיות את החורבות ,כפי שגרס הרצל ,יש לפנות ולא
לשחזר .עקרון השימור חל על מונומנטים אך אין לו
שעוררה דמותה של ירושלים בעיני רוחו.
סטורס יזם שורה של פקודות ,צווים מנהליים עניין במרקמים של חולין.
ותקנות הנוגעים לבנייה בירושלים .בשלב ראשון
נקט פעולות הנדסיות שנועדו לחשוף את יופייה של גגות של בניינים ואבן מסותתת
חומת העיר .הוא ציווה לפנות מבנים שגובבו משך
השנים בדופן החיצונית של החומה ובכללם מגדל כבר בראשית המאה העשרים פעל בירושלים
השעון ,שהוקם בתחילת המאה בשער יפו לכבוד ועד ציבורי לטיפול באתרים היסטוריים בעלי אופי
הסולטן הטורקי עבד אל-חמיד ה 2-ופגם ,לדעת מונומנטלי .הוועד ,בהנהגת המחנך והחוקר בן
ירושלים פרופ' דוד ילין ,פעל ככל יכולתו לשימורם
סטורס ,בשלמות החומה. של האתרים ולתחזוקתם הנאותה אך השפעתו,
כדי לממש את חזונו פעל סטורס בשיתוף
פעולה עם ראשי העדות הדתיות ,ויחד הקימו משאביו ויכולותיו היו מצומצמים.
את "האגודה למען ירושלים" (Pro-Jerusalem במהלך קרבות מלחמת העולם הראשונה
,)Societyששימשה מכשיר כספי ,ציבורי ומקצועי כבש הצבא הבריטי את ארץ ישראל מידי
לפעילות השימור .באגודה למען ירושלים היו מיוצגים האימפריה העות'מאנית .לראשונה מזה 700שנים
כל ראשי העדות הדתיות והמגזרים האזרחיים הייתה ירושלים נתונה לשלטון נוצרי -שינוי שעורר
והתרבותיים בירושלים .הנציב העליון סר הרברט התרגשות עצומה בקרב בני העם הבריטי .מטעמים
סמואל כיהן כנשיא כבוד .סמלה של האגודה עוצב דתיים ,מדיניים ,רומנטיים ואסתטיים גם יחד ייחס
משילוב של מגן דוד ,צלבים וסהר ,וסביבו בתרגום הממשל הבריטי חשיבות עליונה לשימור האתרים
לאנגלית הפסוק מספר תהליםֹ " :סּבּו ִצּיֹון ְו ַה ִּקיפּו ָה; ההיסטוריים בארץ ישראל .בתחומי השטח שנמסר
ִס ְפרּו ִמ ְג ָּד ֶלי ָהִׁ .שיתּו ִלְּב ֶכםְ ,ל ֵחי ָלה ַּפְּסגּו ַאְר ְמנֹו ֶתי ָה. למנדט הבריטי הוחל חוק העתיקות האנגלי ,וסיפק
ְל ַמ ַען ְּת ַסְּפרּוְ ,לדֹור ַא ֲחרֹון" (תהלים מ"ח.)14-13 , לראשונה הגנה משפטית על מונומנטים ואתרים
במסגרת תכנון הבנייה בעיר החדשה הוביל
סטורס ,בעצה אחת עם אנשי האגודה למען שקמו לפני שנת .1700
בשלהי מלחמת העולם הראשונה מונה סר
רונלד סטורס ()Ronald Henry Amherst Storrs
ארוכה הדרך לשימור 13
ותסכול כאשר גילה את היקף ההזנחה והחורבן של שעליהם התבסס התכנון הישראלי משך עשרות סמל "האגודה למען ירושלים"
אתרי ירושלים .סמטאות העיר העתיקה היו אפלות, שנים :על התכנון לחתור ליעילות שימושית ,ולא
מזוהמות ,מצחינות ומשרות תוגה .מציאות זו עמדה תמיד תוך כדי שמירה על הערכים הגלומים בנוף.
בסתירה משוועת לעוצמות הרגשיות והדתיות את החורבות ,כפי שגרס הרצל ,יש לפנות ולא
לשחזר .עקרון השימור חל על מונומנטים אך אין לו
שעוררה דמותה של ירושלים בעיני רוחו.
סטורס יזם שורה של פקודות ,צווים מנהליים עניין במרקמים של חולין.
ותקנות הנוגעים לבנייה בירושלים .בשלב ראשון
נקט פעולות הנדסיות שנועדו לחשוף את יופייה של גגות של בניינים ואבן מסותתת
חומת העיר .הוא ציווה לפנות מבנים שגובבו משך
השנים בדופן החיצונית של החומה ובכללם מגדל כבר בראשית המאה העשרים פעל בירושלים
השעון ,שהוקם בתחילת המאה בשער יפו לכבוד ועד ציבורי לטיפול באתרים היסטוריים בעלי אופי
הסולטן הטורקי עבד אל-חמיד ה 2-ופגם ,לדעת מונומנטלי .הוועד ,בהנהגת המחנך והחוקר בן
ירושלים פרופ' דוד ילין ,פעל ככל יכולתו לשימורם
סטורס ,בשלמות החומה. של האתרים ולתחזוקתם הנאותה אך השפעתו,
כדי לממש את חזונו פעל סטורס בשיתוף
פעולה עם ראשי העדות הדתיות ,ויחד הקימו משאביו ויכולותיו היו מצומצמים.
את "האגודה למען ירושלים" (Pro-Jerusalem במהלך קרבות מלחמת העולם הראשונה
,)Societyששימשה מכשיר כספי ,ציבורי ומקצועי כבש הצבא הבריטי את ארץ ישראל מידי
לפעילות השימור .באגודה למען ירושלים היו מיוצגים האימפריה העות'מאנית .לראשונה מזה 700שנים
כל ראשי העדות הדתיות והמגזרים האזרחיים הייתה ירושלים נתונה לשלטון נוצרי -שינוי שעורר
והתרבותיים בירושלים .הנציב העליון סר הרברט התרגשות עצומה בקרב בני העם הבריטי .מטעמים
סמואל כיהן כנשיא כבוד .סמלה של האגודה עוצב דתיים ,מדיניים ,רומנטיים ואסתטיים גם יחד ייחס
משילוב של מגן דוד ,צלבים וסהר ,וסביבו בתרגום הממשל הבריטי חשיבות עליונה לשימור האתרים
לאנגלית הפסוק מספר תהליםֹ " :סּבּו ִצּיֹון ְו ַה ִּקיפּו ָה; ההיסטוריים בארץ ישראל .בתחומי השטח שנמסר
ִס ְפרּו ִמ ְג ָּד ֶלי ָהִׁ .שיתּו ִלְּב ֶכםְ ,ל ֵחי ָלה ַּפְּסגּו ַאְר ְמנֹו ֶתי ָה. למנדט הבריטי הוחל חוק העתיקות האנגלי ,וסיפק
ְל ַמ ַען ְּת ַסְּפרּוְ ,לדֹור ַא ֲחרֹון" (תהלים מ"ח.)14-13 , לראשונה הגנה משפטית על מונומנטים ואתרים
במסגרת תכנון הבנייה בעיר החדשה הוביל
סטורס ,בעצה אחת עם אנשי האגודה למען שקמו לפני שנת .1700
בשלהי מלחמת העולם הראשונה מונה סר
רונלד סטורס ()Ronald Henry Amherst Storrs
ארוכה הדרך לשימור 13