Page 12 - 30 השנים הראשונות
P. 12
השימור בראשית המפעל הציוני רעיון זה ניצב מול התפיסה שרווחה באותם ימים
-עקירת פריטים בעלי ערך מאתרם ושילובם
העם היהודי פיתח את השימור כיסוד קיומי. בבנייה משנית או הצגתם במוזיאונים .עיקרון נוסף
היהודים העבירו את תרבותם ומורשתם מדור לדור שקבע רסקין הוא שימור התהפוכות שחולל הזמן.
בהקשרים הרוחניים והסמליים .הם הקפידו לספר, הוא קרא שלא להסיר את הפטינה -אותו רובד
ולשוב ולספר ,על יציאת מצרים ומתן תורה ,על נס של אבק ואורגניזמים הנספח אל האבנים -וטען
פורים ונס חנוכה .את שפתם העתיקה שימרו על שחזותו של בניין אמורה לשקף את גילו .ברוח זו
דקדוקיה כלשון של תפילה ,עיון ולימוד .התרבות שלל רסקין גם פעולות חיקוי או שחזור (.)resturo
העצומה והעשירה נשמרה בכלים ניידים :ספרים, על המחויבות החברתית לשימור מבנים כתב רסקין:
פריטי קודש וחפצים שאצרו בתוכם משמעויות של
הארכיטקטורה של השימור צריכה להעניק למבנה המטופל מענה
סמל ותוכן. לקשיים שעבר במהלך חייו .הארכיטקט מעניק לבית את החמלה
בהיעדר יציבות פיזית ,והיות שעל פי רוב לא האנושית ,שצריכה להיות גדולה וחזקה כמו החשכה האנושית
חשו שייכים לארץ מגוריהם ,לא טיפחו היהודים שהסבה לבית נזק כה גדול .בעזרת חמלה זו מעטיר האדריכל מעט
יחס מיוחד כלפי מבנים גשמיים .אלה נחשבו זרים,
מנוכרים ,וחותם הארעיות טבוע בהם .לצד זאת מן הטוב הזה לאנושות1.
שימרו היהודים באדיקות ,בכל המקומות והזמנים,
את הכמיהה לשוב לארץ אבותיהם ולכונן בה 1
מחדש את ביתם .דורות רבים לבשה הערגה לארץ
J. Ruskin, The seven lamps of architecture: The lamp of memory. 1897, p. 205. Retrived
ישראל אופי ערטילאי ובלתי ממומש. from HYPERLINK "https://archive.org/stream/1920sevenlampsof00ruskuoft # page/204/
בשלהי המאה ה 19-התגבר זרם היהודים mode/2up/search/restoration
ארוכה הדרך לשימור 11
-עקירת פריטים בעלי ערך מאתרם ושילובם
העם היהודי פיתח את השימור כיסוד קיומי. בבנייה משנית או הצגתם במוזיאונים .עיקרון נוסף
היהודים העבירו את תרבותם ומורשתם מדור לדור שקבע רסקין הוא שימור התהפוכות שחולל הזמן.
בהקשרים הרוחניים והסמליים .הם הקפידו לספר, הוא קרא שלא להסיר את הפטינה -אותו רובד
ולשוב ולספר ,על יציאת מצרים ומתן תורה ,על נס של אבק ואורגניזמים הנספח אל האבנים -וטען
פורים ונס חנוכה .את שפתם העתיקה שימרו על שחזותו של בניין אמורה לשקף את גילו .ברוח זו
דקדוקיה כלשון של תפילה ,עיון ולימוד .התרבות שלל רסקין גם פעולות חיקוי או שחזור (.)resturo
העצומה והעשירה נשמרה בכלים ניידים :ספרים, על המחויבות החברתית לשימור מבנים כתב רסקין:
פריטי קודש וחפצים שאצרו בתוכם משמעויות של
הארכיטקטורה של השימור צריכה להעניק למבנה המטופל מענה
סמל ותוכן. לקשיים שעבר במהלך חייו .הארכיטקט מעניק לבית את החמלה
בהיעדר יציבות פיזית ,והיות שעל פי רוב לא האנושית ,שצריכה להיות גדולה וחזקה כמו החשכה האנושית
חשו שייכים לארץ מגוריהם ,לא טיפחו היהודים שהסבה לבית נזק כה גדול .בעזרת חמלה זו מעטיר האדריכל מעט
יחס מיוחד כלפי מבנים גשמיים .אלה נחשבו זרים,
מנוכרים ,וחותם הארעיות טבוע בהם .לצד זאת מן הטוב הזה לאנושות1.
שימרו היהודים באדיקות ,בכל המקומות והזמנים,
את הכמיהה לשוב לארץ אבותיהם ולכונן בה 1
מחדש את ביתם .דורות רבים לבשה הערגה לארץ
J. Ruskin, The seven lamps of architecture: The lamp of memory. 1897, p. 205. Retrived
ישראל אופי ערטילאי ובלתי ממומש. from HYPERLINK "https://archive.org/stream/1920sevenlampsof00ruskuoft # page/204/
בשלהי המאה ה 19-התגבר זרם היהודים mode/2up/search/restoration
ארוכה הדרך לשימור 11