Page 101 - The Third Battalion in_Neat
P. 101
מה שקרה בקיבוץ יגור בבוקר ה 10-באוקטובר נצרב בלבו של ילד בן 7בעת ההיא,
יורם טהרלב שמו .הוא ראה את המשוחררים מגיעים במורד הכרמל ,עייפים ודוויים,
הקיבוץ פתח בפניהם את שעריו והבריטים ניסו להיכנס אף הם ,אך חברי הקיבוץ ויהודי
חיפה והסביבה ,באלפיהם ,מנעו זאת מהם.
עברו שנים .המשורר והפזמונאי יורם טהרלב כתב שיר יפה" ,צל ומי באר" (הלחן:
לוי שער) ,שרק מעטים מקשרים אותו עם שחרור המעפילים מעתלית והגעתם ליגור.
וכך אומר הבית החוזר של השיר:
ִמי ֶׁש ָר ֵעב ִי ְמ ָצא ֶא ְצ ֵלנּו ַּפת ֶשל ֶל ֶחם
ִמי ש ָע ֵיף ִי ְמ ָצא ּפֹה ֵצל ּו ֵמי ְּב ֵאר.
ִמי שֻּסָּכתֹו נֹו ֶפ ֶלת
ֶח ֶרׁש ִיָּכ ֵנס ַּבֶּד ֶלת
ֶח ֶרׁש ִיָּכ ֵנס ְו ַעד עו ָׁלם יּו ַכל ְל ִהָׁש ֵאר.
שנותיו האחרונות של מחנה המעפילים
אניות המעפילים הראשונות שהגיעו בגל המחודש של ההעפלה ,לאחר אוגוסט 1945
-לא נתפסו ,ומחנה עתלית היה כמעט ריק .בתחילת 1946השתנתה התמונה .הבריטים
לכדו מדי חודש אחת ,ולעיתים שתיים ואף יותר אניות מעפילים ואלפי מעפילים גדשו
את המחנה עד אפס מקום .
בהתאם למדיניות של ממשלת המנדט הוקצו מדי חודש 1,500רישיונות-עלייה
ובמידה שהגיעו עולים "בלתי לגאליים" ,הם הוחזקו במעצר עד שהופשרה מכסת
רישיונות עבורם .אך היקף ההעפלה הביא ל"פיצוץ אוכלוסייה" בעתלית .כל העת גם
המשיכו להגיע עולים ברישיון ,וכאמור לעיל ,גם הם נשלחו למחנה עתלית.
אל המחנה הגיעו אורחים ,יהודים ולא-יהודים ,ביניהם ראשי היישוב היהודי ומפקד
הצבא הבריטי בארץ ,הגנרל בארקר .הסוכנות היהודית העמידה צוות קבוע ,שהפעיל
את המטבח וחדר האוכל וכן סייע לעולים בייעוץ ובאכוונה למקורות תעסוקה בארץ,
לאחר השחרור .הטיפול הרפואי היה באחריות אחיות ורופאים יהודים -רובם מקרב
המעפילים ואחרים שנשלחו על-ידי מוסדות היישוב .המעפילים ראו עצמם אנשי
היישוב ,הנמצאים במעצר זמני .האנגלים אפשרו להם להשתתף בבחירות לקונגרס
הציוני הכ"ב ,שנערכו באוקטובר .1946התוצאות שהתקבלו מאלפות :א' (מפא"י) -
555קולות; ב' (מזרחי) ;12 -ג' (רוויזיוניסטים) ;24 -ו' (הפועל המזרחי) ;175 -ח'
(העובד הציוני) ;105 -ש' (השומר הצעיר) ;66 -ת' (התנועה לאחדות העבודה) .60 -
מספר רשימות קיבלו קולות ספורים כל אחת ,בס"ה .14סך הקולות .1,011 -
מפא"י ,הפועל המזרחי והעובד הציוני קיבלו מספר קולות גדול בהרבה מהשיעור
שהיה להם בבחירות האמורות ברחבי הארץ .ייתכן שהדבר נבע מהימצאותן במחנה של
מחנה המעפילים בעתלית 99
יורם טהרלב שמו .הוא ראה את המשוחררים מגיעים במורד הכרמל ,עייפים ודוויים,
הקיבוץ פתח בפניהם את שעריו והבריטים ניסו להיכנס אף הם ,אך חברי הקיבוץ ויהודי
חיפה והסביבה ,באלפיהם ,מנעו זאת מהם.
עברו שנים .המשורר והפזמונאי יורם טהרלב כתב שיר יפה" ,צל ומי באר" (הלחן:
לוי שער) ,שרק מעטים מקשרים אותו עם שחרור המעפילים מעתלית והגעתם ליגור.
וכך אומר הבית החוזר של השיר:
ִמי ֶׁש ָר ֵעב ִי ְמ ָצא ֶא ְצ ֵלנּו ַּפת ֶשל ֶל ֶחם
ִמי ש ָע ֵיף ִי ְמ ָצא ּפֹה ֵצל ּו ֵמי ְּב ֵאר.
ִמי שֻּסָּכתֹו נֹו ֶפ ֶלת
ֶח ֶרׁש ִיָּכ ֵנס ַּבֶּד ֶלת
ֶח ֶרׁש ִיָּכ ֵנס ְו ַעד עו ָׁלם יּו ַכל ְל ִהָׁש ֵאר.
שנותיו האחרונות של מחנה המעפילים
אניות המעפילים הראשונות שהגיעו בגל המחודש של ההעפלה ,לאחר אוגוסט 1945
-לא נתפסו ,ומחנה עתלית היה כמעט ריק .בתחילת 1946השתנתה התמונה .הבריטים
לכדו מדי חודש אחת ,ולעיתים שתיים ואף יותר אניות מעפילים ואלפי מעפילים גדשו
את המחנה עד אפס מקום .
בהתאם למדיניות של ממשלת המנדט הוקצו מדי חודש 1,500רישיונות-עלייה
ובמידה שהגיעו עולים "בלתי לגאליים" ,הם הוחזקו במעצר עד שהופשרה מכסת
רישיונות עבורם .אך היקף ההעפלה הביא ל"פיצוץ אוכלוסייה" בעתלית .כל העת גם
המשיכו להגיע עולים ברישיון ,וכאמור לעיל ,גם הם נשלחו למחנה עתלית.
אל המחנה הגיעו אורחים ,יהודים ולא-יהודים ,ביניהם ראשי היישוב היהודי ומפקד
הצבא הבריטי בארץ ,הגנרל בארקר .הסוכנות היהודית העמידה צוות קבוע ,שהפעיל
את המטבח וחדר האוכל וכן סייע לעולים בייעוץ ובאכוונה למקורות תעסוקה בארץ,
לאחר השחרור .הטיפול הרפואי היה באחריות אחיות ורופאים יהודים -רובם מקרב
המעפילים ואחרים שנשלחו על-ידי מוסדות היישוב .המעפילים ראו עצמם אנשי
היישוב ,הנמצאים במעצר זמני .האנגלים אפשרו להם להשתתף בבחירות לקונגרס
הציוני הכ"ב ,שנערכו באוקטובר .1946התוצאות שהתקבלו מאלפות :א' (מפא"י) -
555קולות; ב' (מזרחי) ;12 -ג' (רוויזיוניסטים) ;24 -ו' (הפועל המזרחי) ;175 -ח'
(העובד הציוני) ;105 -ש' (השומר הצעיר) ;66 -ת' (התנועה לאחדות העבודה) .60 -
מספר רשימות קיבלו קולות ספורים כל אחת ,בס"ה .14סך הקולות .1,011 -
מפא"י ,הפועל המזרחי והעובד הציוני קיבלו מספר קולות גדול בהרבה מהשיעור
שהיה להם בבחירות האמורות ברחבי הארץ .ייתכן שהדבר נבע מהימצאותן במחנה של
מחנה המעפילים בעתלית 99
