Page 19 - עין לעציון
P. 19
נוספים התנגדו בתוקף לקו זה ,שכן לדעתםּ' :כָל ּכְבּודָה ַבת ֶמ ֶלְך ְּפנִי ָמה' (תהילים ,מ"ה
יד) .הרב פישמן מימון ,נשיא 'המזרחי' בארץ ישראל ,סרב להרצות בפני חברי 'השומר
הדתי' בקן קראקוב ,כי ישבו לפניו בנים ובנות יחדיו! המדריך הכריזמטי והסוחף שלום
קרניאל ריכז בקן 'השומר הדתי' בקראקוב קבוצה של חמש בנות ,אותן הדריך .הקבוצה
נקראה 'גאולה' .שלום חתר ליצור חבורה שתקיים בתוכה יחסי אחווה ורֵעות אינטימיים
ברמה הגבוהה ביותר .כאשר חש כי דבר מה מעיב על מערכת היחסים הבין-אישית
הטהורה בקבוצה ,החליט לפתוח 'יומן קבוצה' ,מחברת שבה כתב את תמצית שאיפתו
להתעלּות דתית-חברתית ,וביקש מהחניכות להעלות על הכתב את אשר על ִלבן .ביומן
זה ,שנכתב בפולנית ,רשם שלום את הפסקה הנפלאה 'תפילה' -שירו של המאמין
הגדול המייחל לאהבה גדולה .וכך כתב בבית החותם:
ּ ָפשּוט וְיָ ָשר לּו ִתּ ְתנֵנִי ֱהיֹות.
וְ ֵתן ִלי ַהּכֹ ַח ַהזְ ַרע ֲח ִרי ְשָך
ּו ְלהֹו ִציא ְתנּובֹות ֶמּנּו.
ֶשיִ ְהיֶה ִלי ּ ְב ֵאר וְגַג ֵמ ַעל ָהרֹאש
וְ ַכ ָּמה ֵר ִעיםֵ ,ר ִעים ּ ֵכנִים ֶש ַחּיִים ּ ָכמֹונִי ֲאנִי,
ֶש ַחיִּים ְליָ ִדי ּו ְבתֹו ִכי,
ֵר ִעים ֶש ֲא ִבינֵם וְ ֶשּיָ ִבינּו זֶה ֶאת זֶה,
ֶשּיִ ְראּו אֹו ִתי ַע ְצ ִמי
ֶשּיֵ ְדעּו ֶאת ֶח ְסרֹונֹו ַתי וְ ֶאת יִ ְתרֹונֹו ַתי
ֵר ִעים ֶשּיֹא ַהב ּונִי ּ ָכמֹונִי אֹו ָתם
ֹלא ּ ָפחֹות וְֹלא יֹו ֵתר.
קראקוב ,תרצ"ד16.1934 ,
לימים ,הוביל שלום קרניאל ברוח זו את חברי 'קבוצת אברהם' לכפר עציון ,שבו ראה
התגשמות שאיפותיו.
תמונה דומה התקיימה בקן 'השומר הדתי' בזוויירצ'ה שבגליציה המערבית .יצחק
רוזנברג הדריך קבוצת בנות .לדבריו' :נקשרתי אליהן בלב ונפש .התא הקבוצתי הפך
לנקודת האור היחידה בעבודתי ובחיי' .הוא היה שותף לחוויותיהן ,לשמחות ולדמעות.
'היישר מהעבודה הייתי רץ לקן מבלי לאכול ...קבוצת הבנות הייתה רגילה להקיפני
ולבקש שאשיר להן ...הן אמרו לי :שירתך הלבבית סוחפת אותנו' .בקבוצה הייתה
חניכה בת ,13תלמידת בית-ספר עממי .אביה החרדי לא ידע כלל שהיא לומדת בבית
ספר ,ובוודאי לא ידע שהצטרפה לתנועת נוער ציונית-דתית .אילו ידע ,היה מחרים
אותה ,כפי שהחרים את אחותה הבוגרת ,כיוון שעלתה לארץ! 16א
16ש' רז (עורך) ,שלום קרניאל -חייו ומשנתו ,תל אביב ,תשכ"ז; מהדורה שנייה מורחבת ,י' ברמן (עורכת) ,תשע"ג,2013-
עמ' ( 112-111להלן ,שלום קרניאל).
16א אוטוביוגרפיה (ראו הערה 11לעיל).
18עין לעציון
יד) .הרב פישמן מימון ,נשיא 'המזרחי' בארץ ישראל ,סרב להרצות בפני חברי 'השומר
הדתי' בקן קראקוב ,כי ישבו לפניו בנים ובנות יחדיו! המדריך הכריזמטי והסוחף שלום
קרניאל ריכז בקן 'השומר הדתי' בקראקוב קבוצה של חמש בנות ,אותן הדריך .הקבוצה
נקראה 'גאולה' .שלום חתר ליצור חבורה שתקיים בתוכה יחסי אחווה ורֵעות אינטימיים
ברמה הגבוהה ביותר .כאשר חש כי דבר מה מעיב על מערכת היחסים הבין-אישית
הטהורה בקבוצה ,החליט לפתוח 'יומן קבוצה' ,מחברת שבה כתב את תמצית שאיפתו
להתעלּות דתית-חברתית ,וביקש מהחניכות להעלות על הכתב את אשר על ִלבן .ביומן
זה ,שנכתב בפולנית ,רשם שלום את הפסקה הנפלאה 'תפילה' -שירו של המאמין
הגדול המייחל לאהבה גדולה .וכך כתב בבית החותם:
ּ ָפשּוט וְיָ ָשר לּו ִתּ ְתנֵנִי ֱהיֹות.
וְ ֵתן ִלי ַהּכֹ ַח ַהזְ ַרע ֲח ִרי ְשָך
ּו ְלהֹו ִציא ְתנּובֹות ֶמּנּו.
ֶשיִ ְהיֶה ִלי ּ ְב ֵאר וְגַג ֵמ ַעל ָהרֹאש
וְ ַכ ָּמה ֵר ִעיםֵ ,ר ִעים ּ ֵכנִים ֶש ַחּיִים ּ ָכמֹונִי ֲאנִי,
ֶש ַחיִּים ְליָ ִדי ּו ְבתֹו ִכי,
ֵר ִעים ֶש ֲא ִבינֵם וְ ֶשּיָ ִבינּו זֶה ֶאת זֶה,
ֶשּיִ ְראּו אֹו ִתי ַע ְצ ִמי
ֶשּיֵ ְדעּו ֶאת ֶח ְסרֹונֹו ַתי וְ ֶאת יִ ְתרֹונֹו ַתי
ֵר ִעים ֶשּיֹא ַהב ּונִי ּ ָכמֹונִי אֹו ָתם
ֹלא ּ ָפחֹות וְֹלא יֹו ֵתר.
קראקוב ,תרצ"ד16.1934 ,
לימים ,הוביל שלום קרניאל ברוח זו את חברי 'קבוצת אברהם' לכפר עציון ,שבו ראה
התגשמות שאיפותיו.
תמונה דומה התקיימה בקן 'השומר הדתי' בזוויירצ'ה שבגליציה המערבית .יצחק
רוזנברג הדריך קבוצת בנות .לדבריו' :נקשרתי אליהן בלב ונפש .התא הקבוצתי הפך
לנקודת האור היחידה בעבודתי ובחיי' .הוא היה שותף לחוויותיהן ,לשמחות ולדמעות.
'היישר מהעבודה הייתי רץ לקן מבלי לאכול ...קבוצת הבנות הייתה רגילה להקיפני
ולבקש שאשיר להן ...הן אמרו לי :שירתך הלבבית סוחפת אותנו' .בקבוצה הייתה
חניכה בת ,13תלמידת בית-ספר עממי .אביה החרדי לא ידע כלל שהיא לומדת בבית
ספר ,ובוודאי לא ידע שהצטרפה לתנועת נוער ציונית-דתית .אילו ידע ,היה מחרים
אותה ,כפי שהחרים את אחותה הבוגרת ,כיוון שעלתה לארץ! 16א
16ש' רז (עורך) ,שלום קרניאל -חייו ומשנתו ,תל אביב ,תשכ"ז; מהדורה שנייה מורחבת ,י' ברמן (עורכת) ,תשע"ג,2013-
עמ' ( 112-111להלן ,שלום קרניאל).
16א אוטוביוגרפיה (ראו הערה 11לעיל).
18עין לעציון
